Archiv für Juni 2014

So klingt… Ostasien

Vor einigen Monaten habe ich ein paar Musiker_innen und Bands aus Zentralasien vorgestellt, heute möchte ich mich weiter Richtung Osten bewegen.
Beginnen wir mal mit Japan. Da ich mich im Gegensatz zu vielen anderen nicht für Mangas, Animes etc. interessiere und mir dieser Zugang zur Kultur des Landes verschlossen blieb, habe ich relativ wenig mitbekommen, weiß aber immerhin, dass es dort recht schräge Musikprojekte gibt. (mehr…)

Übertönen der Tippgeräusche

Als ich diesen Blog ins Leben rief, war einer meiner Pläne, ab und zu Zitate zu veröffentlichen, die ich für teilenswert hielt. Dabei dachte ich an solche, die ich aus gedruckten Büchern abschreiben würde, aber warum sich darauf beschränken? Vor Kurzem stieß ich beim Lesen eines Übersetzerblogs auf einen Absatz, der mir sehr gefiel. (mehr…)

Darf man die Mehrheit dissen?

„If a black man is racist, is it okay / If it’s a white man’s racism that made him that way?“ fragt Katie Melua in Spider’s Web (toller Song, wie ich nach wie vor finde).
Sie beschreibt hier ein Phänomen, das mir schon häufiger aufgefallen ist – Angehörige einer Minderheit zeigen mit Worten und Taten, dass sie die Mehrheit ablehnen, weil diese sie schlecht behandelt bzw. sie es so empfinden. Im Zusammenhang mit der Hautfarbe fällt mir eine Szene aus dem Mandela-Film ein, (mehr…)